Krąg kobiet pani Tan - Lisa See

 

To pierwsza książka tej autorki po która sięgnęłam i choć z początku nieco mnie nużyła to potem przepadłam w lekturze. Czytając tę powieść, nie tylko poznawałam realia XV-wiecznych Chin, ale przede wszystkim odkrywałam codzienność kobiet żyjących w społeczeństwie pełnym ograniczeń, tradycji i narzuconych ról. A choć autorka pozwoliła mi przenieść się do świata tak odległego w czasie i kulturze, to momentami miałam wrażenie uczestniczenia w życiu jej bohaterek. 

Niewątpliwym atutem tej książki jest także bogactwo historycznych detali, opisy zwyczajów, medycyny, życia rodzinnego i społecznych oczekiwań wobec kobiet, przygotowywanie ich do ściśle określonych ról społecznych od wczesnego dzieciństwa. Te ostatnie akurat wywołują u mnie sprzeciw, zwłaszcza w obszarze fizycznym, czyli  krępowania stóp. 

Autorce udało się stworzyć świat, który jest jednocześnie piękny, surowy i pełen kontrastów. Ukazała siłę kobiecych relacji, przyjaźń, solidarność, wzajemne wsparcie, poświęcenie i trudne wybory, ale też zazdrość, knowania a nawet działanie na szkodę konkurentek do łoża swojego pana. 

Sama postać Pani Tan była dla mnie interesująca, bo bohaterka była kobietą inteligentną, bardzo odważną a nawet zdeterminowaną jak na ten czas i kulturę. Starała się mimo niesprzyjających okoliczności, zwłaszcza kiedy poszła do domu męża, rozwijać swoją wiedzę oraz pomagać innym kobietom w ich dolegliwościach, nawet gdy otaczający ją świat nie sprzyjał kobiecej niezależności, a już kobieta lekarz to było jakieś dziwo. Niemniej jej historia pokazuje uniwersalną prawdę, że edukacja, ciekawość świata i wierność własnym przekonaniom miała i ma wielką wartość niezależnie od czasów i okoliczności.

Po zamknięciu książki długo jeszcze myślałam o jej bohaterkach. „Krąg kobiet Pani Tan” to dla mnie opowieść o odwadze, przyjaźni i kobiecej sile, która potrafi przetrwać nawet w najbardziej niesprzyjających okolicznościach. To książka, która skłania do refleksji i przypomina, że historie kobiet, niezależnie od epoki i miejsca, często łączy to samo pragnienie: by żyć godnie, rozwijać swoje talenty i mieć wpływ na własny los.